indeed this was a configuration problem. while repeating: "dpkg-reconfigure grub-pc" the misconfiguration happened at the decition where to write grub to. either into the partition of rootfs or outside into raw-dev. which was the correct one.
thank you giving me the tipp - system is booting now perfectly carsten :)
