Package: udev Version: 247.3-5 Probably the easiest solution would be to exit early from the post install if the current user is not root. There's probably a more subtle fix that preserves more functionality (eg. maybe updating the hwdb in PKG_ROOT?), what ever gets the post install to not fail in this scenario works for me.
Glenn