Hello Chris,
Am 13.12.21 um 17:05 schrieb Chris Nospam:
Package: thunderbird
Version: 91.4.0-1
Severity: normal
Today the new thunderbird version migrated to testing und I did a
upgrade. However, the translation package (at least for german) does
not work although installed. Thunderbird uses englisch language after
starting it (menus items and so on).
chris@sauron:~$ dpkg -l | grep thunderbird
ii thunderbird 1:91.4.0-1 amd64 mail/news client with RSS,
chat and integrated spam filter support
ii thunderbird-l10n-de 1:91.4.0-1 all German language package for
Thunderbird
Removing ~/.thunderbird for starting completely clean does not help.
The integrated Add-ons Manager shows the Deutsch (De) Language Pack
as enabled without any problems.
upstream seems to have broken again the detection of the system locale.
This issue was reported in the past for two times already, please check
for existing bug reports before starting a new one (even you have closed
them).
https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=997841
https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=997863
The issue is also reported upstream but so far there isn't much activity
on this. Other Linux distribution are affected too.
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1745137
--
Regards
Carsten