Package: lists.debian.org
Severity: normal

Debian online lists archive do not properly decode q/b-encoded subjects
(at least in debian-russian@ archive) in list of messages if they are
encoded with KOI8-R or UTF-8 encoding.

Have a look at 
http://lists.debian.org/debian-russian/2006/05/threads.html

most of the subjects are non properly decoded, while the link
to http://lists.debian.org/debian-russian/2006/05/msg00027.html
is properly encoded.

Non-decoded subjects specify koi8-r, KOI8-R, utf-8 or UTF-8
as encoding, while the properly decoded subject uses 'windows-1251'.

I suppose something weird with encodings is here, as only properly
decoded encoding is 'windows-1251'.

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers testing
  APT policy: (800, 'testing'), (700, 'unstable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/dash
Kernel: Linux 2.6.16-1-686
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8)


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to