Bug#1013089: ddccontrol-db: Version number not matching with upstream

[Barak A. Pearlmutter]

Thanks. Good eye!
Turns out upstream had a typo in a git tag, which is what the
packaging tooling sees.
Hardly seems worth bumping an epoch when it will be solved by just
waiting a few weeks. We call this "laziness", right?