Bug#1019204: ss command freeze and the process cannot be killed

[Stéphane Hoc]

I found the reason why this crash occurs, when IPv6 is disabled.
A fix would be appreciated.