Package: lokalize
Version: 4:21.12.3-1
Severity: important

Dear Maintainer,

After opening a po file through File, Open or from a project there are issues
in the surface's behavior, mainly in refreshing content:
- only the translation list's upper half (or less, also cut a part of the line)
is updated when scrolling,
- msgid and msgstr are changed only with a few seconds of delay
  - after selection in the translation list
  - or when editing,
- the cursor is not appearing at all, although text input is accepted when
typing

Sometimes it helps moving the mouse pointer over the msgid or msgstr areas to
get its content updated.

Other tabs are not affected, only opened po files.

When starting Lokalize from the command line, to get informative output,
without parameters or with the platform parameter option working best:

`lokalize -platform wayland`

the following is shown:

QSocketNotifier: Can only be used with threads started with QThread
QStatusBar::insertWidget: Index out of range (5), appending widget
qt.qpa.wayland: Wayland does not support QWindow::requestActivate()
org.kde.lokalize: db "default140654407579328" opened 6 "de_DE"
org.kde.lokalize: db "ggi-de140654407579328" opened 19 "de"
org.kde.lokalize: db "Übersetzungen140654407579328" opened 0 "pt"
org.kde.lokalize: db "Public code140654407579328" opened 0 "de_DE"
org.kde.lokalize: db "Downloads140654407579328" opened 0 "pt"
org.kde.lokalize: db "silverio-source140654407579328" opened 0 "de_DE"
org.kde.lokalize: db "publiccode-de140654407579328" opened 1 "de"
org.kde.lokalize: db "publiccode-pt140654407579328" opened 0 "pt"
org.kde.lokalize: db "en_US-pt140654407579328" opened 1 "pt"
org.kde.lokalize: db "Uebersetzungen140654407579328" opened 0 "de_DE"
org.kde.lokalize: db "Übersetzungen-debian-handbook-de140654407579328" opened 0
"de"
org.kde.lokalize: db "en_US-de140654407579328" opened 0 "de"
org.kde.lokalize: db "Standard140654407579328" opened 0 "de_DE"
org.kde.lokalize: db "publicode140654407579328" opened 0 "de"
org.kde.lokalize: db "home-silverio140654407579328" opened 0 "de"
org.kde.lokalize: db "ggi-pt140654407579328" opened 0 "pt"
org.kde.lokalize: alt trans file doesn't exist:
"handbook/translations/de/content/54_activity_43.po"
qt.qpa.wayland: Wayland does not support QWindow::requestActivate()
org.kde.lokalize: indexed
"handbook/translations/de/po_files/content/54_activity_43.po" for word
completion in 0 msecs


-- System Information:
Debian Release: bookworm/sid
  APT prefers stable-security
  APT policy: (500, 'stable-security'), (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 6.0.0-3-amd64 (SMP w/4 CPU threads; PREEMPT)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE=de
Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
LSM: AppArmor: enabled

Versions of packages lokalize depends on:
ii  kio                    5.100.0-2
ii  libc6                  2.36-5
ii  libhunspell-1.7-0      1.7.1-1
ii  libkf5completion5      5.100.0-1
ii  libkf5configcore5      5.100.1-1
ii  libkf5configgui5       5.100.1-1
ii  libkf5configwidgets5   5.100.0-1
ii  libkf5coreaddons5      5.100.0-1
ii  libkf5crash5           5.100.0-1
ii  libkf5dbusaddons5      5.100.0-1
ii  libkf5i18n5            5.100.0-1
ii  libkf5itemviews5       5.100.0-1
ii  libkf5kiocore5         5.100.0-2
ii  libkf5kiofilewidgets5  5.100.0-2
ii  libkf5kiowidgets5      5.100.0-2
ii  libkf5notifications5   5.100.0-1
ii  libkf5sonnetcore5      5.100.0-1
ii  libkf5sonnetui5        5.100.0-1
ii  libkf5textwidgets5     5.100.0-1
ii  libkf5widgetsaddons5   5.100.0-2
ii  libkf5xmlgui5          5.100.0-1
ii  libqt5core5a           5.15.6+dfsg-2+b1
ii  libqt5dbus5            5.15.6+dfsg-2+b1
ii  libqt5gui5             5.15.6+dfsg-2+b1
ii  libqt5network5         5.15.6+dfsg-2+b1
ii  libqt5sql5             5.15.6+dfsg-2+b1
ii  libqt5sql5-sqlite      5.15.6+dfsg-2+b1
ii  libqt5widgets5         5.15.6+dfsg-2+b1
ii  libqt5xml5             5.15.6+dfsg-2+b1
ii  libstdc++6             12.2.0-9

Versions of packages lokalize recommends:
ii  gettext            0.21-10
ii  sonnet-plugins     5.100.0-1
ii  translate-toolkit  3.7.4-1

Versions of packages lokalize suggests:
ii  khelpcenter  4:22.04.1-1
pn  poxml        <none>

-- debconf-show failed

Reply via email to