Hello, I'm a member of the new upstream maintainer team.
Please try to reproduce that problem with the current upstream release and report back.
I suspect that the fix Fabian linked to does fix your problem.I suggest to close that Debian bug report because it seems not distro specific.
Kind Christian Buhtz