Dan
Upstream dev here. Please let me know if there's anything I can do to
make this easier. (Ideally in the form of a borgmatic ticket.) Today,
the online documentation is "packaged" and served as a container image,
but I realize that's not the most convenient way to consume offline
documentation in Debian.