Bug#1065914: opm-simulators: Please drop dependencies on python3-distutils

[Markus Blatt]

Hi,

there is already a version (2023.10+ds-2) uploaded to unstable with the  
python3-distutils
dependency. We just need to for it's migration.

Best,

Markus