Matthias Klose dixit: > the Debian build log doesn't show this error message, so this sphinx > inventory is fetched from the website during the build.
Huh? Does sbuild/buildd not unshare the network? I added that to pbuilder some time ago and vaguely recall that there was an expectation that the buildds do that as well, and a bit of back and forth leading to the loopback interface being initialised in the separate namespace but nothing more. bye, //mirabilos -- <cnuke> den AGP stecker anfeilen, damit er in den slot aufm 440BX board passt… oder netzteile, an die man auch den monitor angeschlossen hat und die dann für ein elektrisch aufgeladenes gehäuse gesorgt haben […] für lacher gut auf jeder LAN party │ <nvb> damals, als der pizzateig noch auf dem monior "gegangen" ist