Bug#1070122: apt-cache rdepends with an exact match name

[Patrice Duroux]

Control: close 1070122

Sorry, this was due to an additional sources.list.d file still active and
contributing to this result.
As the apt-cache result does not show information like for `apt list` (pkg/name
version arch), I was blind.