The use of ruby-sassc don't fix completely the issuetail /usr/lib/python3/dist-packages/furo/theme/furo/static/styles/furo-extensions.css demonstrate this
you can also try the rendering of sphinx-data-viewer documentation with of and new furo apt-get source and PYTHONPATH=.:src python3 -m sphinx -N -bhtml docs/ build/html
