Bug#1112379: Bug#1111181: runit: runsvdir wakes up every 2 seconds when there is nothing to do

[Lorenzo]

Andrew,

my apologies for inadvertently leaking out private conversation about
1111181. I was preparing a reply for both bugs and switched thread by
mistake :/

Lorenzo