Hello again,I was not able to reproduced the freeze on my system in a similar setup (Debian 13, via SSH, no DE/GE).
In your debug output you should find a line like this:DEBUG: [plugins/systrayiconplugin.py:68 init] No system tray available to show the BiT system tray icon
I am assuming the DISPLAY thing is misleading and there might be another problem. Let's find out.
Regards, Christian

