Bug#1118477: libtool: Needs to change the way it depends on automake

[Amos Jeffries]

Control: affects 1118477 + squid

This bug also causes FTBFS on packages using dh_autoreconf.
<https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1118303#10>