Package: dist Severity: wishlist Tags: patch l10n Please add the chinese debconf templates translations (attached).
Thanks
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Yangfl <[email protected]>, 2026. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dist\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-20 07:13+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-06 06:10+0800\n" "Last-Translator: Yangfl <[email protected]>\n" "Language-Team: 漢語 <[email protected]>\n" "Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Poedit 3.8\n" #. Type: string #. Description #: ../templates:1001 msgid "Name of your organization:" msgstr "貴組織名稱：" #. Type: string #. Description #: ../templates:1001 msgid "" "You don't seem to have an /etc/news/organization file. Usually that contains " "the name of your organization as you want it to appear on the Organization " "line of outgoing articles/mail/patches. Please supply the name of your " "organization as you want it to appear on the Organization line of outgoing " "articles/patches. (It is nice if this also specifies your location. Your " "city name is probably sufficient if well known.) For example:" msgstr "" "您似乎沒有 /etc/news/organization 檔案。通常，該文件包含在發布文章/郵件/補丁" "時，您希望在「組織」行中顯示的組織名稱。請提供您希望顯示的組織名稱。（亦可同" "時包含您的所在地資訊。如果您的城市名稱廣為人知，則可能就足夠了。）例如：" #. Type: string #. Description #: ../templates:1001 msgid " University of Southern North Dakota, Hoople" msgstr " XXX大學，台北" #. Type: string #. Description #: ../templates:1001 msgid "Type in \"--none--\" if you do not want to specify one." msgstr "如果您不想指定任何選項，請鍵入「--none--」。"
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Yangfl <[email protected]>, 2026. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dist\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-20 07:13+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-06 06:10+0800\n" "Last-Translator: Yangfl <[email protected]>\n" "Language-Team: 汉语 <[email protected]>\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Poedit 3.8\n" #. Type: string #. Description #: ../templates:1001 msgid "Name of your organization:" msgstr "您的组织名称：" #. Type: string #. Description #: ../templates:1001 msgid "" "You don't seem to have an /etc/news/organization file. Usually that contains " "the name of your organization as you want it to appear on the Organization " "line of outgoing articles/mail/patches. Please supply the name of your " "organization as you want it to appear on the Organization line of outgoing " "articles/patches. (It is nice if this also specifies your location. Your " "city name is probably sufficient if well known.) For example:" msgstr "" "您似乎没有 /etc/news/organization 文件。通常，该文件包含在发送文章/邮件/补丁" "时，您希望在“组织”行中显示的组织名称。请提供您希望显示的组织名称。（亦可同时" "包含您的所在地信息。如果您的城市名称广为人知，则可能就足够了。）例如：" #. Type: string #. Description #: ../templates:1001 msgid " University of Southern North Dakota, Hoople" msgstr " XXX大学，北京" #. Type: string #. Description #: ../templates:1001 msgid "Type in \"--none--\" if you do not want to specify one." msgstr "如果您不想指定任何选项，请输入“--none--”。"
