Package: ldap-account-manager Severity: wishlist Tags: patch l10n Please add the chinese debconf templates translations (attached).
Thanks
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the ldap-account-manager package. # Yangfl <[email protected]>, 2026. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ldap-account-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-08 10:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-08 05:21+0800\n" "Last-Translator: Yangfl <[email protected]>\n" "Language-Team: 漢語 <[email protected]>\n" "Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.8\n" #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:1001 msgid "Web server configuration:" msgstr "網頁伺服器設定：" #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:1001 msgid "" "LDAP Account Manager supports any webserver that supports PHP, but this " "automatic configuration process only supports Apache2. If you choose to " "configure Apache2 then LAM can be accessed at http(s)://localhost/lam" msgstr "" "LDAP 帳戶管理器支援任何支援 PHP 的網頁伺服器，但此自動設定程序僅支援 " "Apache2。如果您選擇設定 Apache2，則可以透過 http(s)://localhost/lam 存取 " "LAM。" #. Type: string #. Description #: ../templates:2001 msgid "Alias name:" msgstr "別名：" #. Type: string #. Description #: ../templates:2001 msgid "" "LAM will add an alias to your httpd.conf which allows you to access LAM at " "http(s)://localhost/lam. You may select an alias other than \"lam\"." msgstr "" "LAM 會在 httpd.conf 檔案中加入一個別名，使您可以透過 http(s)://localhost/" "lam 存取 LAM。您亦可以選擇「lam」外的其他別名。" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:3001 msgid "Would you like to restart your webserver(s) now?" msgstr "重新啟動網頁伺服器？" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:3001 msgid "Your webserver(s) need to be restarted in order to apply the changes." msgstr "為了使變更生效，您的網頁伺服器需要重新啟動。"
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the ldap-account-manager package. # Yangfl <[email protected]>, 2026. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ldap-account-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-08 10:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-08 05:21+0800\n" "Last-Translator: Yangfl <[email protected]>\n" "Language-Team: 汉语 <[email protected]>\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.8\n" #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:1001 msgid "Web server configuration:" msgstr "网页服务器配置：" #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:1001 msgid "" "LDAP Account Manager supports any webserver that supports PHP, but this " "automatic configuration process only supports Apache2. If you choose to " "configure Apache2 then LAM can be accessed at http(s)://localhost/lam" msgstr "" "LDAP 账户管理器支持任何支持 PHP 的网页服务器，但此自动配置程序仅支持 " "Apache2。如果您选择配置 Apache2，则可以通过 http(s)://localhost/lam 访问 " "LAM。" #. Type: string #. Description #: ../templates:2001 msgid "Alias name:" msgstr "别名：" #. Type: string #. Description #: ../templates:2001 msgid "" "LAM will add an alias to your httpd.conf which allows you to access LAM at " "http(s)://localhost/lam. You may select an alias other than \"lam\"." msgstr "" "LAM 会在 httpd.conf 文件中添加一个别名，使您可以通过 http(s)://localhost/" "lam 访问 LAM。您亦可以选择“lam”外的其他别名。" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:3001 msgid "Would you like to restart your webserver(s) now?" msgstr "重新启动网页服务器？" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:3001 msgid "Your webserver(s) need to be restarted in order to apply the changes." msgstr "为了使更改生效，您的网页服务器需要重启。"
