On Wed, Mar 04, 2026 at 10:36:23AM +0800, xiao sheng wen(?????????) wrote: > Control: tags -1 - patch > > Hi, > > Thanks for your bugreport. > > The pnginfo.1 is come from man/pnginfo.sgml.in, > > it used docbook2man to get pnginfo.1. > > Would you supply a patch for man/pnginfo.sgml.in? > > [...]
Hi, I do not know the SGML language. For the input file, it can be made better by 1) removing trailing spaces 2) beginning each sentence on a new line 3) start each markup on a new line as long as the translator accepts that. The main culprit is the translator. So the natural way is to send the maintainers of it the input file and the content of my e-mail, showing the defects of the translations. Another possibility is to try other implementations of the translator.

