Package: debian-fastforward Version: 20260224-2 Severity: minor Tags: patch
While translating your Debconf template to German, several
improvments were noticed. If you haven't done so, sending your
template to debian-l10n-english for review could be sensible as well.
# FIXME yes/no are localized, better: If you agree
# FIXME if available a backport → a backport (if available)
#. Type: boolean
#. Description
#: ../debian-fastforward.templates:5001
msgid ""
"If you choose yes, if available a backport of a package will be prefered "
"over the same package from the stable repository."
# FIXME yes/no are localized, better: If you disagree
#. Type: boolean
#. Description
#: ../debian-fastforward.templates:5001
msgid ""
"If you choose no, backports can still be installed but need to be selected "
"manually with e.g. 'apt install -t trixie-fastforward-backports linux-image-"
"amd64'."
-- System Information:
Debian Release: 13.4
APT prefers stable-security
APT policy: (500, 'stable-security'), (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL
set to de_DE.UTF-8), LANGUAGE not set
Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
--
Dr. Helge Kreutzmann [email protected]
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: PGP signature
