Source: unattended-upgrades
Version: 2.12
Severity: wishlist
Tags: patch
X-Debbugs-Cc: [email protected]

Dear Maintainer,

The current comment for Acquire::http::Dl-Limit in 50unattended-upgrades
can mislead users into thinking it only limits unattended-upgrades.
This patch clarifies that the limit applies system-wide to all APT operations.

-- System Information:
Debian Release: 13.4
  APT prefers stable-updates
  APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'stable-security'), (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 6.12.85+deb13-amd64 (SMP w/22 CPU threads; PREEMPT)
Kernel taint flags: TAINT_WARN
Locale: LANG=it_IT.UTF-8, LC_CTYPE=it_IT.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE not set
Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
LSM: AppArmor: enabled
Description: Clarify that Acquire::http::Dl-Limit applies system-wide
 The comment in 50unattended-upgrades could mislead users into thinking
 the bandwidth limit only applies to unattended-upgrades. Clarify that
 it affects all APT operations.
Author: Lorenzo Simonelli <[email protected]>
Forwarded: not-needed
Last-Update: 2026-05-14
---
This patch header follows DEP-3: http://dep.debian.net/deps/dep3/
--- a/data/50unattended-upgrades.Debian
+++ b/data/50unattended-upgrades.Debian
@@ -125,7 +125,8 @@
 //Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot-Time "02:00";
 
 // Use apt bandwidth limit feature, this example limits the download
-// speed to 70kb/sec
+// speed to 70kb/sec. Note: This setting applies to ALL apt operations
+// system-wide, not only to unattended-upgrades. Use with caution.
 //Acquire::http::Dl-Limit "70";
 
 // Enable logging to syslog. Default is False

Reply via email to