On Wed, Jul 05, 2006 at 07:10:52PM +0200, Michelle Konzack wrote:
> Hi Denis,
>
> Sorry for the late answer, but I was a little bit frozen
> by the Israelien Authority... Comming back today.
>
> Am 2006-06-19 20:58:17, schrieb Denis Barbier:
>
> > > --msgbox "$(gettext 'Hey maintainer, I like gettext supporting
> > > this.')" 0x0
>
> > > TEXT="$(gettext 'Hey maintainer, I like gettext supporting this.')"
> >
> > It works if you remove outer quotes.
>
> I have allready tried this, but the in the first example I get
> an error from Xdialog. For the second example it works.
But you can still workaround this problem by using auxiliary
variables:
backtitle=$(gettext 'This is a gettext test.')
text=$(gettext 'Hey maintainer, I like gettext supporting this.')
Xdialog --title "gettext test" \
--backtitle "$backtitle" \
--msgbox "$text"
Denis
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
