That bug is known upstream: http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1368331&group_id=142841&atid=753666
Ubuntu bug about that: https://launchpad.net/distros/ubuntu/+source/gnome-sudoku/+bug/3592 It has been fixed to Ubuntu with the patch attached to the mail Cheers, Sebastien Bacher
--- gnome-sudoku-0.4.0/glade/high_scores.glade 2005/09/24 16:01:12 1.3 +++ gnome-sudoku-0.4.0/glade/high_scores.glade 2006/03/02 23:53:14 1.4 @@ -198,7 +198,7 @@ </widget> <packing> <property name="padding">12</property> - <property name="expand">True</property> + <property name="expand">False</property> <property name="fill">True</property> </packing> </child> @@ -236,16 +236,28 @@ </child> <child> - <widget class="GtkTreeView" id="treeview1"> + <widget class="GtkScrolledWindow" id="scrolledwindow1"> <property name="visible">True</property> <property name="can_focus">True</property> - <property name="headers_visible">True</property> - <property name="rules_hint">False</property> - <property name="reorderable">False</property> - <property name="enable_search">True</property> - <property name="fixed_height_mode">False</property> - <property name="hover_selection">False</property> - <property name="hover_expand">False</property> + <property name="hscrollbar_policy">GTK_POLICY_AUTOMATIC</property> + <property name="vscrollbar_policy">GTK_POLICY_AUTOMATIC</property> + <property name="shadow_type">GTK_SHADOW_NONE</property> + <property name="window_placement">GTK_CORNER_TOP_LEFT</property> + + <child> + <widget class="GtkTreeView" id="treeview1"> + <property name="visible">True</property> + <property name="can_focus">True</property> + <property name="width_request">600</property> + <property name="headers_visible">True</property> + <property name="rules_hint">False</property> + <property name="reorderable">False</property> + <property name="enable_search">True</property> + <property name="fixed_height_mode">False</property> + <property name="hover_selection">False</property> + <property name="hover_expand">False</property> + </widget> + </child> </widget> <packing> <property name="padding">0</property>

