Package: adduser
Version: 3.156
Severity: normal
Tags: patch

While updating the German po translation, I noticed many missing white
spaces and some other potential issues. You can also see them in
context by searching for FIXME in de.po provided in #1140471.

If you disagree with any update, please let me know so that I won't
report them again.

Issue: whichresemble → which resemble

#: adduser:1348
"To avoid ambiguity with numerical UIDs, usernames whichresemble numbers or "
"negative numbers are not allowed."
--
Issue 1: adash → a dash
Issue 2: thefollowing → the following
Issue 3: charactersincluding → characters including

#: adduser:1370
"To avoid problems, the username must not start with adash, plus sign, or "
"tilde, and it must not contain any of thefollowing: colon, comma, slash, or "
"any whitespace charactersincluding spaces, tabs, and newlines."
--
Issue 1: ofletters → of letters
Issue 2: Previous paragraph said that is must not start with a dash
Issue 3: andnot → and not
Issue 4: Forcompatibility → For compatibility
Issue 5: supportedat → supported at
Issue 6: optionto → option to

#: adduser:1385
"To avoid problems, the username should consist only ofletters, digits, "
"underscores, periods, at signs and dashes, andnot start with a dash (as "
"defined by IEEE Std 1003.1-2001). Forcompatibility with Samba machine "
"accounts, $ is also supportedat the end of the username.  (Use the `--allow-"
"all-names' optionto bypass this restriction.)"
--
Issue 1: expressionconfigured → expression configured
Issue 2: reconfigure%s → reconfigure %s

#: adduser:1397
"Please enter a username matching the regular expressionconfigured via the %s "
"configuration variable.  Use the`--allow-bad-names' option to relax this "
"check or reconfigure%s in configuration."
--
Issue: Reviewer says it should be: No user may be deprived of his primary group 
membership. Exiting.

#: deluser:503
"You may not remove the user from their primary group."
--
Issue: cannot → Cannot

#: AdduserCommon.pm:198
"cannot open configuration file %s: `%s'\n"
--
Issue: Continueing. → Continuing.

#: AdduserCommon.pm:367
"`%s' refused the given user name, but --allow-all-names is given. "
"Continueing."


-- System Information:
Debian Release: forky/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)

Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL 
set to de_DE.UTF-8), LANGUAGE not set
Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
LSM: AppArmor: enabled

Versions of packages adduser depends on:
ii  passwd  1:4.19.3-2

adduser recommends no packages.

Versions of packages adduser suggests:
ii  cron                    3.0pl1-209
ii  liblocale-gettext-perl  1.07-10
ii  perl                    5.40.1-8
pn  quota                   <none>

-- debconf information excluded

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     [email protected]
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature

Reply via email to