On Sun, Jun 21, 2026 at 5:05 AM Marc Haber <[email protected]> wrote:
> Package: git-cola > Version: 4.18.2-1 > Severity: normal > > Hi, > > I have: > > LANG=de_DE.UTF-8 > LANGUAGE=en > LC_MESSAGES=en_US.UTF-8 still, git-cola speaks German to me. > > Greetings > Marc Thanks Marc, I can take a look at fixing this upstream. I'm not super familiar with the semantics of these variables, but the solve seems straightforward. To verify -- the logic should be that if LC_MESSAGES is defined then it should override LANG, is that correct? If so I'll adjust the language detection to honor LC_MESSAGES over the other variables. cheers, -- David
