Bug#619152: Creates folders without proper encoding

[Henrik Christian Grove]

Control: submitter -1 !

I unfortunately don't have access to a server running courier anymore, 
so I have no way of verifying whether this is still an issue.

.Henrik