Package: zhcon Version: N/A Severity: wishlist Tags: patch l10n Hello,
Please find the attached fr.po file, which is an update of the french translation of the debconf templates. This file has been reviewed by the contributors of the debian-l10n-french mailing-list. Could you put this file to the debian/po/ directory of this package, in remplacement of the old fr.po file ? Regards, -- System Information: Debian Release: testing/unstable APT prefers testing APT policy: (500, 'testing'), (500, 'stable') Architecture: i386 (i686) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Kernel: Linux 2.6.17.1 Locale: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED] (charmap=ISO-8859-15)
# # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans# # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: zhcon_0.2.6-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-07-06 05:04-0600\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-09 22:19+0200\n" "Last-Translator: Michel Grentzinger <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: French <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit" #. Type: note #. Description #: ../templates:1001 msgid "You MUST rebuild kernel with framebuffer support." msgstr "Noyau compilé sans la gestion du tampon vidéo (« framebuffer »)" #. Type: note #. Description #: ../templates:1002 msgid "" "Please read README.Debian and README. zhcon need a kernel supporting " "framebuffer, you have to build it by yourself." msgstr "" "Veuillez consulter les fichiers README.Debian et README. Zhcon a besoin d'un " "noyau gérant le tampon vidéo (« framebuffer ») et c'est à vous de le " "compiler."
