Package: clamav-data
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Please use the attached updated Danish debconf translation
(debian/po/da.po)

Claus

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.16-2-486
Locale: LANG=da_DK, LC_CTYPE=da_DK (charmap=ISO-8859-1) (ignored: LC_ALL set to 
da_DK)
# translation of clamav-data_20031009.174551_templates.po to Danish
#
#
# Claus Hindsgaul <[EMAIL PROTECTED]>, 2004.
# Claus Hindsgaul <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: clamav-data_20031009.174551_templates\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-18 05:01-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-23 14:16+0200\n"
"Last-Translator: Claus Hindsgaul <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Generate daily warning e-mails on outdated data files?"
msgstr "Vil du generere daglige advarselsbreve om forældede datafiler?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"This package contains a _static_ database of virus patterns for clamav. "
"Since this can be leading to a false sense of security, the package can "
"generate warnings out of cron.daily if the static databases are older than "
"two months."
msgstr ""
"Denne pakke indeholder en uforanderlig database med virusmønstre til clamav. "
"Da dette kan give en falsk tryghed, kan pakken generere advarsler med et "
"cron-job i cron.daily, hvis databasen er mere end to måneder gammel."

#~ msgid "Do you want this cron job to be executed?"
#~ msgstr "Ønsker du at dette cron-job skal køres?"

Reply via email to