After Josselin pinpointed the problem was in cairo, i've found this report upstream ( https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=7494 ), comment #20 point to a patch that seems to fix the text issue.
Andrea -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
