Package: swish-e Version: n/a Tags: l10n, patch Severity: wishlist Portuguese translation for swish-e's debconf messages. Translator: Luísa Lourenço <kikentai _at_ gmail.com>. Feel free to use it.
For translation updates don't forget to contact Last Translator or the Portuguese Translation Team <traduz _at_ debianpt.org> -- ----------------------------------- Melhores cumprimentos/Best regards, Miguel Figueiredo http://www.DebianPT.org
# Portuguese translation for swish-e's debconf messages. # Released under the same license as the swish-e package. # LuÃsa Lourenço <[EMAIL PROTECTED]>, 2006. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: swish-e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-02-14 12:33+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-03 14:18+0000\n" "Last-Translator: LuÃsa Lourenço <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Portuguese <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: note #. Description #: ../swish-e.templates:3 msgid "New incompatible index format" msgstr "Novo formato de Ãndice incompatÃvel" #. Type: note #. Description #: ../swish-e.templates:3 msgid "" "Swish-e 2.4.3 uses a new format for its indexes which is incompatible with " "previous releases (2.4.2, 2.2, 2.0, ...)" msgstr "" "Swish-e 2.4.3 usa um novo formato para os seus indices que é incompatÃvel " "com os lançamentos anteriores (2.4.2, 2.2, 2.0, ...)" #. Type: note #. Description #: ../swish-e.templates:3 msgid "You will have to re-index your files." msgstr "Terá que reindexar os seus ficheiros."
