Package: aptitude
Version: 0.4.2-1
Severity: normal
Tags: l10n

Hi!

Today while doing an "aptitude dist-upgrade" I saw one issue (output in
Portuguese, but I will explain):

# aptitude dist-upgrade
Lendo Lista de Pacotes... Pronto
Construindo Árvore de Dependências... Pronto
Lendo informações estendidas de estado      
Inicializando estados de pacotes... Pronto
Construindo a base de dados... Pronto     
Os pacotes a seguir serão atualizados:
  cpp-4.1 cron g++-4.1 gcc-4.1 gcc-4.1-base initramfs-tools libc6 libc6-dev 
  libc6-i686 libdb4.4 libhal-storage1 libhal1 libkrb53 libslang2 libssp0 
  libstdc++6-4.1-dev libvolume-id0 libxfont1 locales manpages manpages-dev 
  openbsd-inetd pkg-config powermgmt-base reportbug udev 
Os pacotes a seguir foram RECOMENDADOS mas NÃO serão instalados:
  libmudflap0-dev python-cjkcodecs python-iconvcodec 
26 pacotes atualizados, 0 novos instalados, 0 a serem removidos e 0 não 
atualizados.
É preciso obter 23,9MB de arquivos. Depois do desempacotamento, 229kB serão 
liberados.
Você deseja continuar? S/n/?]

(The last part is "Do you want to continue? [Y/n/?]").

Pressing "s" and Enter, it displays the size changes, instead interpreting
my S as it should (an Yes).

With LC_ALL=C I have the same result. It looks like it's something that
was not translated correctly to Portuguese (interpreting the S as Y).

(BTW, nice thing this "s" showing the size changes. First time that I am seeing 
this).

Thank you!

Best regards,
Nelson

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/dash
Kernel: Linux 2.6.16-2-686-smp
Locale: LANG=pt_BR.UTF-8, LC_CTYPE=pt_BR.UTF-8 (charmap=UTF-8)

Versions of packages aptitude depends on:
ii  apt [libapt-pkg-libc6.3 0.6.45           Advanced front-end for dpkg
ii  libc6                   2.3.6-19         GNU C Library: Shared libraries
ii  libgcc1                 1:4.2-20060709-1 GCC support library
ii  libncursesw5            5.5-2            Shared libraries for terminal hand
ii  libsigc++-2.0-0c2a      2.0.16-3         type-safe Signal Framework for C++
ii  libstdc++6              4.2-20060709-1   The GNU Standard C++ Library v3

Versions of packages aptitude recommends:
pn  aptitude-doc-en | aptitude-do <none>     (no description available)

-- no debconf information


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to