Package: phppgadmin Severity: wishlist Tags: patch l10n Hello,
Please find the attached fr.po file, which is an update of the french translation of the debconf templates. This file has been reviewed by the contributors of the debian-l10n-french mailing-list. Could you put this file to the debian/po/ directory of this package, in remplacement of the old fr.po file ? Regards, -- System Information: Debian Release: 3.1 APT prefers testing APT policy: (500, 'testing') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.10 Locale: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED] (charmap=ISO-8859-15) Versions of packages phppgadmin depends on: ii apache2-mpm-prefork [httpd] 2.0.53-5 traditional model for Apache2 ii debconf [debconf-2.0] 1.4.30.11 Debian configuration management sy ii libapache2-mod-php4 4:4.3.10-8 server-side, HTML-embedded scripti ii php4 4:4.3.10-8 server-side, HTML-embedded scripti pn php4-pgsql Not found. ii wwwconfig-common 0.0.42 Debian web auto configuration
# # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phppgadmin_3.5.2-3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-03-02 16:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-04 09:34+0100\n" "Last-Translator: Michel Grentzinger <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: French <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: select #. Choices #: ../phppgadmin.templates:3 msgid "Apache" msgstr "Apache" #. Type: select #. Choices #: ../phppgadmin.templates:3 msgid "Apache-SSL" msgstr "Apache-SSL" #. Type: select #. Choices #: ../phppgadmin.templates:3 msgid "Apache-Perl" msgstr "Apache-Perl" #. Type: select #. Choices #: ../phppgadmin.templates:3 msgid "Apache2" msgstr "Apache2" #. Type: select #. Choices #: ../phppgadmin.templates:3 msgid "None" msgstr "Aucun" #. Type: select #. Description #: ../phppgadmin.templates:5 msgid "Which web server would you like to reconfigure automatically?" msgstr "Quel serveur web souhaitez-vous reconfigurer automatiquement�?" #. Type: select #. Description #: ../phppgadmin.templates:5 msgid "" "phpPgAdmin supports any web server that PHP4 does, but this automatic " "configuration process only supports Apache servers." msgstr "" "phpPgAdmin g�re tous les serveurs web support�s par PHP4, mais cette " "proc�dure automatique de configuration ne prend en charge que les serveurs " "Apache." #~ msgid "Both" #~ msgstr "Les deux"
