OK, turns out to be difficult to do without messing up with the giant state machine that the readConfigFile function is. I suggest using the existing fix for now. After seeing the myriad of things that could cause logrotate to exit, I think it's OK for logrotate to exit if missingok is not set and a glob fails.
-- tp
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
