Bug#398165: gnarwl

[Clytie Siddall]

Package: gnarwl
Version:
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch


___

po:3
auto:   ⑤       Type: string
auto:   ⑤       Description

to be used.

- alternativly
+ , optionally




___

I hope this helps. :)

While updating my translation of the file gnarwl, I have encountered the following typos, which I thought you might like to fix before the next release. Original: ⌘0 Gnarwl contacts a LDAP server in order to get information about vacation messages and accounts. Please specify the server alternativly with the port if what you mean is, "specify the server, and you can also specify the port if you like". If not, what do you mean by "alternatively"? In this context, it means "specify the server OR port". It is unlikely that you want this, since it would not be useful. Clytie Siddall (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm Việt hóa phần mềm tự do)

PGP.sig
Description: This is a digitally signed message part