On Tue, Nov 14, 2006 at 12:23:32PM +0100, Agustin Martin wrote: Dear all, > Package: aspell > Followup-For: Bug #349899 > > [EMAIL PROTECTED] echo "perchè" | aspell -a > > @(#) International Ispell Version 3.1.20 (but really Aspell 0.60.4) > > & perchè 13 0: perché, petche, parche, pecche, purché, archè, perciò, > > D'Archè, L'Archè, d'Archè, d'archè, l'Archè, l'archè > > > > [EMAIL PROTECTED] echo "perchè" | aspell -a --lang=it > > @(#) International Ispell Version 3.1.20 (but really Aspell 0.60.4) > > & perchè 13 0: perché, petche, parche, pecche, purché, archè, perciò, > > D'Archè, L'Archè, d'Archè, d'archè, l'Archè, l'archè > > > > [EMAIL PROTECTED] echo "école" | aspell -a --lang=it > > @(#) International Ispell Version 3.1.20 (but really Aspell 0.60.4) > > & école 4 0: cole, eco, Co, co' > > > > the latter was a silly test!!! > > > > [EMAIL PROTECTED] echo "école" | aspell -a > > @(#) International Ispell Version 3.1.20 (but really Aspell 0.60.4) > > & école 4 0: cole, eco, Co, co' > > > > Is this a matter of misconfiguration in the dictionary? > > Seems to me the expected behavior, from my point of view, too > > > Locale: LANG=it_IT.UTF-8, LC_CTYPE=it_IT.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: > > LC_ALL set to it_IT.UTF-8) > > makes aspell try 'it' dict if none is given from command line. that is correct, infact when you try the french work "école", it suggested the similar words in italian (or in general in the closest lang dictionary to the $LANG, $LC_CTYPE, tec). I should say this is an "unreproducable"
Cheers SteX -- Stefano Melchior, GPG key = D52DF829 - <[EMAIL PROTECTED]> http://www.openlabs.it/~stex -- <[EMAIL PROTECTED]> http://etinarcadiaego.dyndns.org -- <[EMAIL PROTECTED]> Skype ID "stefanomelchior"
signature.asc
Description: Digital signature
