Ryan, could you please try an upgrade to 11.22-1 from unstable? If that doesn't help, please try to provide the additional information Gunnar requested.
Cheers, -Hilko
--- Begin Message ---Hilko Bengen <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > What could have caused his problem? From: Ryan Lovett <[EMAIL PROTECTED]> > Version: 11.20-1 Please always upgrade to the most recent version before reporting bugs, as described in the README. I do not really like to spend my time looking for possible bugs that might have caused or affected a problem but have already been fixed in the meantime. In this case, it could be the bug in the default /etc/nail.rc which has been fixed in 11.21 ("charsets" instead of "sendcharsets"). If so, please exchange this file with the most recent version manually because it is not overwritten by a later "make install". Then check that the "set" nail command includes "utf-8" for the "sendcharsets" variable, e.g. as with the current default 'sendcharsets="iso-8859-1,utf-8"'. > When replying to an email with an octal 222 character, (hex 0092) nail > reports: > > Invalid or incomplete multibyte or wide character > . . . message not sent. > > and then doesn't save the dead letter message. The context of the email > suggested that the character was some sort of apostrophe. It probably was the <ʼ> character in the Windows-1252 encoding. What is the value of the content-type header field of the original message? > mailx was able to send the message. Maybe, but what it sent violated the Internet message standards, so recipients will usually not be able to read the character correctly. > Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8) How does the offending character look when nail prints it to your terminal? It should be one of <ʼ> <?><╴> (an apostrophe, a reversed question mark, and some sort of question mark in inversed color). If there appears an empty <> sequence in that list, your Unicode font setup is incomplete. With a working font setup, you should be able to see either the correct character or a substitute (in case of an invalid MIME declaration). Gunnar
--- End Message ---
