Dear maintainer of zephyr, Yesterday, I sent you a notice announcing my intent to upload a NMU of your package to fix the remaining l10n issues.
I will now upload this NMU to DELAYED/0-DAY (which means an immediate
upload).
The NMU patch is attached to this mail.
The NMU changelog is:
Source: zephyr
Version: 2.1.20010518.SNAPSHOT-17.1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Sat, 20 Jan 2007 19:47:23 +0100
Closes: 395978 396775 404414
Changes:
zephyr (2.1.20010518.SNAPSHOT-17.1) unstable; urgency=low
.
* Non-maintainer upload to fix l10n issues
* Debconf translation updates:
- German. Closes: #396775
- French. Closes: #395978
- Russian. Closes: #404414
--
diff -Nru zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT.old/debian/changelog zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT/debian/changelog --- zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT.old/debian/changelog 2007-01-20 19:45:37.945561152 +0100 +++ zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT/debian/changelog 2007-01-20 19:48:11.739172652 +0100 @@ -1,3 +1,13 @@ +zephyr (2.1.20010518.SNAPSHOT-17.1) unstable; urgency=low + + * Non-maintainer upload to fix l10n issues + * Debconf translation updates: + - German. Closes: #396775 + - French. Closes: #395978 + - Russian. Closes: #404414 + + -- Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> Sat, 20 Jan 2007 19:47:23 +0100 + zephyr (2.1.20010518.SNAPSHOT-17) unstable; urgency=low * Fix build-depends for seemlingly oddly picky autobuilders. diff -Nru zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT.old/debian/po/cs.po zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT/debian/po/cs.po --- zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT.old/debian/po/cs.po 2007-01-20 19:45:37.929560152 +0100 +++ zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT/debian/po/cs.po 2007-01-20 19:48:18.211577152 +0100 @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: zephyr\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" -"POT-Creation-Date: 2006-10-16 01:15-0400\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2007-01-20 19:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-16 20:16+0100\n" "Last-Translator: Miroslav Kure <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" @@ -25,13 +25,13 @@ #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:3 ../zephyr-server.templates:3 +#: ../zephyr-clients.templates:1001 ../zephyr-server.templates:1001 msgid "Zephyr servers:" msgstr "" #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:3 +#: ../zephyr-clients.templates:1001 msgid "" "Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces. " "(note that this can be a subset of what you're telling the servers)" @@ -41,13 +41,13 @@ #. Type: boolean #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:10 ../zephyr-server.templates:10 +#: ../zephyr-clients.templates:2001 ../zephyr-server.templates:2001 msgid "for internal use" msgstr "" #. Type: boolean #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:10 ../zephyr-server.templates:10 +#: ../zephyr-clients.templates:2001 ../zephyr-server.templates:2001 msgid "" "We want to try and capture user changes when they edit a config file " "manually. To do this we look at the file in the config script. However, in " @@ -65,13 +65,13 @@ #. Type: note #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:20 +#: ../zephyr-clients.templates:3001 msgid "You have no zephyr servers specified for the client" msgstr "Pro klienta jste nezadali ��dn� zephyr servery" #. Type: note #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:20 +#: ../zephyr-clients.templates:3001 msgid "" "The zephyr-clients package for whatever reason does not have any zephyr " "servers configured. Please edit the file /etc/default/zephyr-clients and " @@ -84,7 +84,7 @@ #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-server.templates:3 +#: ../zephyr-server.templates:1001 msgid "" "Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces. " "(Note that this can be a superset of that you're telling the clients.)" diff -Nru zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT.old/debian/po/de.po zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT/debian/po/de.po --- zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT.old/debian/po/de.po 2007-01-20 19:45:37.929560152 +0100 +++ zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT/debian/po/de.po 2007-01-20 19:48:18.555598652 +0100 @@ -8,30 +8,31 @@ # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans# # Developers do not need to manually edit POT or PO files. -# Tobias Toedter <[EMAIL PROTECTED]>, 2005. # +# Tobias Toedter <[EMAIL PROTECTED]>, 2005, 2006. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: zephyr\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" -"POT-Creation-Date: 2006-10-16 01:15-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2005-03-16 20:25+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2007-01-20 19:48+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-11-02 21:36+0100\n" "Last-Translator: Tobias Toedter <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: German <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:3 ../zephyr-server.templates:3 +#: ../zephyr-clients.templates:1001 ../zephyr-server.templates:1001 msgid "Zephyr servers:" -msgstr "" +msgstr "Zephyr-Server:" #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:3 +#: ../zephyr-clients.templates:1001 msgid "" "Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces. " "(note that this can be a subset of what you're telling the servers)" @@ -42,13 +43,13 @@ #. Type: boolean #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:10 ../zephyr-server.templates:10 +#: ../zephyr-clients.templates:2001 ../zephyr-server.templates:2001 msgid "for internal use" -msgstr "" +msgstr "Für interne Verwendung" #. Type: boolean #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:10 ../zephyr-server.templates:10 +#: ../zephyr-clients.templates:2001 ../zephyr-server.templates:2001 msgid "" "We want to try and capture user changes when they edit a config file " "manually. To do this we look at the file in the config script. However, in " @@ -68,13 +69,13 @@ #. Type: note #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:20 +#: ../zephyr-clients.templates:3001 msgid "You have no zephyr servers specified for the client" msgstr "Sie haben keine zephyr-Server für den Client angegeben" #. Type: note #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:20 +#: ../zephyr-clients.templates:3001 msgid "" "The zephyr-clients package for whatever reason does not have any zephyr " "servers configured. Please edit the file /etc/default/zephyr-clients and " @@ -88,7 +89,7 @@ #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-server.templates:3 +#: ../zephyr-server.templates:1001 msgid "" "Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces. " "(Note that this can be a superset of that you're telling the clients.)" @@ -96,9 +97,3 @@ "Bitte geben Sie die vollständigen Namen Ihrer zephyr-Server durch " "Leerzeichen getrennt ein. (Beachten Sie, dass dies eine Obermenge von dem " "sein kann, was Sie den Clients angeben.)" - -#~ msgid "What are your zephyr servers?" -#~ msgstr "Wie heißen Ihre zephyr-Server?" - -#~ msgid "You should never see this" -#~ msgstr "Dies sollten Sie niemals sehen" diff -Nru zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT.old/debian/po/es.po zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT/debian/po/es.po --- zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT.old/debian/po/es.po 2007-01-20 19:45:37.929560152 +0100 +++ zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT/debian/po/es.po 2007-01-20 19:48:18.995626152 +0100 @@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: zephyr 2.1.20010518.SNAPSHOT-15\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" -"POT-Creation-Date: 2006-10-16 01:15-0400\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2007-01-20 19:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-28 19:30+0200\n" "Last-Translator: Carlos Valdivia Yag�e <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Debian L10n Spanish <[email protected]>\n" @@ -32,13 +32,13 @@ #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:3 ../zephyr-server.templates:3 +#: ../zephyr-clients.templates:1001 ../zephyr-server.templates:1001 msgid "Zephyr servers:" msgstr "" #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:3 +#: ../zephyr-clients.templates:1001 msgid "" "Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces. " "(note that this can be a subset of what you're telling the servers)" @@ -49,13 +49,13 @@ #. Type: boolean #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:10 ../zephyr-server.templates:10 +#: ../zephyr-clients.templates:2001 ../zephyr-server.templates:2001 msgid "for internal use" msgstr "" #. Type: boolean #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:10 ../zephyr-server.templates:10 +#: ../zephyr-clients.templates:2001 ../zephyr-server.templates:2001 msgid "" "We want to try and capture user changes when they edit a config file " "manually. To do this we look at the file in the config script. However, in " @@ -75,13 +75,13 @@ #. Type: note #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:20 +#: ../zephyr-clients.templates:3001 msgid "You have no zephyr servers specified for the client" msgstr "No ha especificado servidores zephyr para el cliente" #. Type: note #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:20 +#: ../zephyr-clients.templates:3001 msgid "" "The zephyr-clients package for whatever reason does not have any zephyr " "servers configured. Please edit the file /etc/default/zephyr-clients and " @@ -95,7 +95,7 @@ #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-server.templates:3 +#: ../zephyr-server.templates:1001 msgid "" "Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces. " "(Note that this can be a superset of that you're telling the clients.)" diff -Nru zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT.old/debian/po/fr.po zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT/debian/po/fr.po --- zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT.old/debian/po/fr.po 2007-01-20 19:45:37.929560152 +0100 +++ zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT/debian/po/fr.po 2007-01-20 19:48:19.219640152 +0100 @@ -12,43 +12,42 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: zephyr_2.1.20010518.SNAPSHOT-10\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" -"POT-Creation-Date: 2006-10-16 01:15-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2005-03-11 18:36+0100\n" +"Project-Id-Version: zephyr_2.1.20010518.SNAPSHOT-17\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2007-01-20 19:48+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-10-22 10:46+0200\n" "Last-Translator: Michel Grentzinger <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: French <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:3 ../zephyr-server.templates:3 +#: ../zephyr-clients.templates:1001 ../zephyr-server.templates:1001 msgid "Zephyr servers:" -msgstr "" +msgstr "Serveurs Zephyr�:" #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:3 +#: ../zephyr-clients.templates:1001 msgid "" "Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces. " "(note that this can be a subset of what you're telling the servers)" msgstr "" "Veuillez indiquer les noms complets de vos serveurs Zephyr, s�par�s par des " -"espaces (remarquez que cette liste peut �tre un sous-ensemble de ce que vous " -"indiquez aux serveurs)." +"espaces (veuillez noter que cette liste peut �tre un sous-ensemble de ce que " +"vous indiquez aux serveurs)." #. Type: boolean #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:10 ../zephyr-server.templates:10 +#: ../zephyr-clients.templates:2001 ../zephyr-server.templates:2001 msgid "for internal use" -msgstr "" +msgstr "Usage interne" #. Type: boolean #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:10 ../zephyr-server.templates:10 +#: ../zephyr-clients.templates:2001 ../zephyr-server.templates:2001 msgid "" "We want to try and capture user changes when they edit a config file " "manually. To do this we look at the file in the config script. However, in " @@ -61,40 +60,40 @@ "utilisateurs lorsqu'ils changent eux-m�mes un fichier de configuration. Pour " "cela, nous regardons le fichier dans le script de configuration. Cependant " "lors de la pr�configuration, le script est lanc� deux fois avant que le " -"script ��postinst�� ne soit lanc�. Ainsi, nous devons lire la mauvaise " +"script ��postinst�� ne soit lanc�. Ainsi, nous pouvons lire la mauvaise " "valeur avant que la valeur modifi�e ne soit �crite dans le script " "��postinst��. Si cela est faux, nous passerons � travers la lecture des " -"fichiers de configurations jusqu'� ce que ��postinst�� soit lanc�." +"fichiers de configuration jusqu'� ce que ��postinst�� soit lanc�." #. Type: note #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:20 +#: ../zephyr-clients.templates:3001 msgid "You have no zephyr servers specified for the client" msgstr "Aucun serveur Zephyr indiqu� pour le client" #. Type: note #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:20 +#: ../zephyr-clients.templates:3001 msgid "" "The zephyr-clients package for whatever reason does not have any zephyr " "servers configured. Please edit the file /etc/default/zephyr-clients and " "add the names of your zephyr servers, separated by spaces to the zhm_args " "variable." msgstr "" -"Pour une raison inconnue, le paquet zephyr-clients ne contient pas de " +"Pour une raison quelconque, le paquet zephyr-clients ne contient pas de " "serveur Zephyr configur�. Veuillez modifier le fichier /etc/default/zephyr-" "clients et ajouter les noms de vos serveurs Zephyr, s�par�s par des espaces, " "dans la variable zhm_args." #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-server.templates:3 +#: ../zephyr-server.templates:1001 msgid "" "Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces. " "(Note that this can be a superset of that you're telling the clients.)" msgstr "" "Veuillez indiquer les noms complets de vos serveurs Zephyr, s�par�s par des " -"espaces (remarquez que cela peut �tre un sur-ensemble de ce que vous " +"espaces (veuillez noter que cela peut �tre un sur-ensemble de ce que vous " "indiquez aux clients)." #~ msgid "What are your zephyr servers?" diff -Nru zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT.old/debian/po/pt_BR.po zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT/debian/po/pt_BR.po --- zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT.old/debian/po/pt_BR.po 2007-01-20 19:45:37.929560152 +0100 +++ zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT/debian/po/pt_BR.po 2007-01-20 19:48:19.679668902 +0100 @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: zephyr 2.1\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" -"POT-Creation-Date: 2006-10-16 01:15-0400\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2007-01-20 19:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-21 23:30-0300\n" "Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel (faw) <[EMAIL PROTECTED]" "org>\n" @@ -27,13 +27,13 @@ #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:3 ../zephyr-server.templates:3 +#: ../zephyr-clients.templates:1001 ../zephyr-server.templates:1001 msgid "Zephyr servers:" msgstr "" #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:3 +#: ../zephyr-clients.templates:1001 msgid "" "Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces. " "(note that this can be a subset of what you're telling the servers)" @@ -44,13 +44,13 @@ #. Type: boolean #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:10 ../zephyr-server.templates:10 +#: ../zephyr-clients.templates:2001 ../zephyr-server.templates:2001 msgid "for internal use" msgstr "" #. Type: boolean #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:10 ../zephyr-server.templates:10 +#: ../zephyr-clients.templates:2001 ../zephyr-server.templates:2001 msgid "" "We want to try and capture user changes when they edit a config file " "manually. To do this we look at the file in the config script. However, in " @@ -68,13 +68,13 @@ #. Type: note #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:20 +#: ../zephyr-clients.templates:3001 msgid "You have no zephyr servers specified for the client" msgstr "Você não tem servidores zephyr especificados para o cliente" #. Type: note #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:20 +#: ../zephyr-clients.templates:3001 msgid "" "The zephyr-clients package for whatever reason does not have any zephyr " "servers configured. Please edit the file /etc/default/zephyr-clients and " @@ -88,7 +88,7 @@ #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-server.templates:3 +#: ../zephyr-server.templates:1001 msgid "" "Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces. " "(Note that this can be a superset of that you're telling the clients.)" diff -Nru zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT.old/debian/po/ru.po zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT/debian/po/ru.po --- zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT.old/debian/po/ru.po 2007-01-20 19:45:37.929560152 +0100 +++ zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT/debian/po/ru.po 2007-01-20 19:48:20.211702152 +0100 @@ -1,3 +1,4 @@ +# translation of zephyr_2.1.20010518.SNAPSHOT-17_ru.po to Russian # # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to @@ -11,44 +12,48 @@ # # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # +# Unknown, 2003, +# Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>, 2006. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: zephyr\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" -"POT-Creation-Date: 2006-10-16 01:15-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2003-07-02 16:26+0200\n" -"Last-Translator: Unknown <[email protected]>\n" +"Project-Id-Version: 2.1.20010518.SNAPSHOT-17\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2007-01-20 19:48+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-12-24 18:45+0300\n" +"Last-Translator: Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Russian <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" +"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:3 ../zephyr-server.templates:3 +#: ../zephyr-clients.templates:1001 ../zephyr-server.templates:1001 msgid "Zephyr servers:" -msgstr "" +msgstr "Серверы Zephyr:" #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:3 +#: ../zephyr-clients.templates:1001 msgid "" "Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces. " "(note that this can be a subset of what you're telling the servers)" msgstr "" -"������� ������ ����� ����� �������� zephyr, ����������� ���������. " -"(��������, ��� ��� ����� ���� ������������� ����, ��� �� �������� " -"��������)." +"Введите полные имена ваших серверов zephyr, разделяя их пробелами. (заметим, " +"что это может быть подмножеством того, что вы указываете серверам.)" #. Type: boolean #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:10 ../zephyr-server.templates:10 +#: ../zephyr-clients.templates:2001 ../zephyr-server.templates:2001 msgid "for internal use" -msgstr "" +msgstr "для внутреннего использования" #. Type: boolean #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:10 ../zephyr-server.templates:10 +#: ../zephyr-clients.templates:2001 ../zephyr-server.templates:2001 msgid "" "We want to try and capture user changes when they edit a config file " "manually. To do this we look at the file in the config script. However, in " @@ -57,47 +62,40 @@ "out in postinst. If this is false we skip reading config files until " "postinst runs." msgstr "" -"�� ����� ����������� � ��������� ���������������� ���������, ����� " -"������������ ����������� ���� �������� �������. ����� ��� �������, �� " -"������� � ���� � �������� ���������. ������ � ������ ����-���������, " -"�������� ��������� ����������� ������ �� ������� postinst. ������ �� " -"����� ��������� �������� �������� �� ����, ��� ����������������� " -"�������� ����� �������� �� postinst. ���� ��� �� �������, �� �� " -"���������� ������ ����� ��������, ���� �� ����� ������� postinst." +"Мы хотим попробовать захватить пользовательские изменения, когда " +"пользователи редактируют файл настроек вручную. Чтобы это сделать, мы " +"смотрим в файл сценария config. Однако в случае preconfigure, сценарий " +"config запускается дважды до запуска postinst. Потому мы можем прочитать " +"неверное значение до того, как отредактированное значение будет записано из " +"postinst. Если это не удалось, то мы пропускаем чтение файлов настроек, пока " +"не будет запущен postinst." #. Type: note #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:20 +#: ../zephyr-clients.templates:3001 msgid "You have no zephyr servers specified for the client" -msgstr "�� �� ������� ������� zephyr ��� ��������" +msgstr "Вы не указали сервера zephyr для клиента" #. Type: note #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:20 +#: ../zephyr-clients.templates:3001 msgid "" "The zephyr-clients package for whatever reason does not have any zephyr " "servers configured. Please edit the file /etc/default/zephyr-clients and " "add the names of your zephyr servers, separated by spaces to the zhm_args " "variable." msgstr "" -"����� zephyr-clients �� �����-�� ������� �� �������� �� �� ���� �� �������� " -"zephyr. ����������, �������������� ���� /etc/default/zephyr-clients � " -"�������� ����� ����� �������� zephyr, ����������� ��������� � ���������� " +"Пакет zephyr-clients по какой-то причине не настроен ни на один из серверов " +"zephyr. Пожалуйста, отредактируйте файл /etc/default/zephyr-clients и " +"добавьте имена ваших серверов zephyr, разделяя их пробелами, в переменную " "zhm_args." #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-server.templates:3 +#: ../zephyr-server.templates:1001 msgid "" "Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces. " "(Note that this can be a superset of that you're telling the clients.)" msgstr "" -"������� ������ ����� ����� �������� zephyr, ����������� ���������. " -"(��������, ��� ��� ����� ���� ���������� ����, ��� �� �������� " -"��������)." - -#~ msgid "What are your zephyr servers?" -#~ msgstr "��� ���������� ���� ������� zephyr?" - -#~ msgid "You should never see this" -#~ msgstr "�� ������� �� ������ ������ ���" +"Введите полные имена ваших серверов zephyr, разделяя их пробелами. (заметим, " +"что это может быть надмножеством того, что вы указываете клиентам.)" diff -Nru zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT.old/debian/po/sv.po zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT/debian/po/sv.po --- zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT.old/debian/po/sv.po 2007-01-20 19:45:37.929560152 +0100 +++ zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT/debian/po/sv.po 2007-01-20 19:48:20.439716402 +0100 @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: zephyr 2.1.20010518.SNAPSHOT-13\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" -"POT-Creation-Date: 2006-10-16 01:15-0400\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2007-01-20 19:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-17 23:27+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Swedish <[EMAIL PROTECTED]>\n" @@ -24,13 +24,13 @@ #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:3 ../zephyr-server.templates:3 +#: ../zephyr-clients.templates:1001 ../zephyr-server.templates:1001 msgid "Zephyr servers:" msgstr "" #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:3 +#: ../zephyr-clients.templates:1001 msgid "" "Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces. " "(note that this can be a subset of what you're telling the servers)" @@ -41,13 +41,13 @@ #. Type: boolean #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:10 ../zephyr-server.templates:10 +#: ../zephyr-clients.templates:2001 ../zephyr-server.templates:2001 msgid "for internal use" msgstr "" #. Type: boolean #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:10 ../zephyr-server.templates:10 +#: ../zephyr-clients.templates:2001 ../zephyr-server.templates:2001 msgid "" "We want to try and capture user changes when they edit a config file " "manually. To do this we look at the file in the config script. However, in " @@ -65,13 +65,13 @@ #. Type: note #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:20 +#: ../zephyr-clients.templates:3001 msgid "You have no zephyr servers specified for the client" msgstr "Du har inga zephyr-servrar angivna f�r klienten" #. Type: note #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:20 +#: ../zephyr-clients.templates:3001 msgid "" "The zephyr-clients package for whatever reason does not have any zephyr " "servers configured. Please edit the file /etc/default/zephyr-clients and " @@ -85,7 +85,7 @@ #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-server.templates:3 +#: ../zephyr-server.templates:1001 msgid "" "Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces. " "(Note that this can be a superset of that you're telling the clients.)" diff -Nru zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT.old/debian/po/templates.pot zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT/debian/po/templates.pot --- zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT.old/debian/po/templates.pot 2007-01-20 19:45:37.929560152 +0100 +++ zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT/debian/po/templates.pot 2007-01-20 19:48:20.851742152 +0100 @@ -1,14 +1,22 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. +# +# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext +# documentation is worth reading, especially sections dedicated to +# this format, e.g. by running: +# info -n '(gettext)PO Files' +# info -n '(gettext)Header Entry' +# +# Some information specific to po-debconf are available at +# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans +# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans +# +# Developers do not need to manually edit POT or PO files. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" -"POT-Creation-Date: 2006-10-16 01:15-0400\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2007-01-20 19:48+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" @@ -18,13 +26,13 @@ #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:3 ../zephyr-server.templates:3 +#: ../zephyr-clients.templates:1001 ../zephyr-server.templates:1001 msgid "Zephyr servers:" msgstr "" #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:3 +#: ../zephyr-clients.templates:1001 msgid "" "Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces. " "(note that this can be a subset of what you're telling the servers)" @@ -32,13 +40,13 @@ #. Type: boolean #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:10 ../zephyr-server.templates:10 +#: ../zephyr-clients.templates:2001 ../zephyr-server.templates:2001 msgid "for internal use" msgstr "" #. Type: boolean #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:10 ../zephyr-server.templates:10 +#: ../zephyr-clients.templates:2001 ../zephyr-server.templates:2001 msgid "" "We want to try and capture user changes when they edit a config file " "manually. To do this we look at the file in the config script. However, in " @@ -50,13 +58,13 @@ #. Type: note #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:20 +#: ../zephyr-clients.templates:3001 msgid "You have no zephyr servers specified for the client" msgstr "" #. Type: note #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:20 +#: ../zephyr-clients.templates:3001 msgid "" "The zephyr-clients package for whatever reason does not have any zephyr " "servers configured. Please edit the file /etc/default/zephyr-clients and " @@ -66,7 +74,7 @@ #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-server.templates:3 +#: ../zephyr-server.templates:1001 msgid "" "Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces. " "(Note that this can be a superset of that you're telling the clients.)" diff -Nru zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT.old/debian/po/vi.po zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT/debian/po/vi.po --- zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT.old/debian/po/vi.po 2007-01-20 19:45:37.929560152 +0100 +++ zephyr-2.1.20010518.SNAPSHOT/debian/po/vi.po 2007-01-20 19:48:20.787738152 +0100 @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: zephyr 2.1.20010518.SNAPSHOT-13\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" -"POT-Creation-Date: 2006-10-16 01:15-0400\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2007-01-20 19:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-21 21:51+0930\n" "Last-Translator: Clytie Siddall <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Vietnamese <[EMAIL PROTECTED]>\n" @@ -18,13 +18,13 @@ #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:3 ../zephyr-server.templates:3 +#: ../zephyr-clients.templates:1001 ../zephyr-server.templates:1001 msgid "Zephyr servers:" msgstr "" #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:3 +#: ../zephyr-clients.templates:1001 msgid "" "Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces. " "(note that this can be a subset of what you're telling the servers)" @@ -35,13 +35,13 @@ #. Type: boolean #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:10 ../zephyr-server.templates:10 +#: ../zephyr-clients.templates:2001 ../zephyr-server.templates:2001 msgid "for internal use" msgstr "" #. Type: boolean #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:10 ../zephyr-server.templates:10 +#: ../zephyr-clients.templates:2001 ../zephyr-server.templates:2001 msgid "" "We want to try and capture user changes when they edit a config file " "manually. To do this we look at the file in the config script. However, in " @@ -60,13 +60,13 @@ #. Type: note #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:20 +#: ../zephyr-clients.templates:3001 msgid "You have no zephyr servers specified for the client" msgstr "Bạn không có trình phục vụ zephyr nào được xác định cho trình khách." #. Type: note #. Description -#: ../zephyr-clients.templates:20 +#: ../zephyr-clients.templates:3001 msgid "" "The zephyr-clients package for whatever reason does not have any zephyr " "servers configured. Please edit the file /etc/default/zephyr-clients and " @@ -80,7 +80,7 @@ #. Type: string #. Description -#: ../zephyr-server.templates:3 +#: ../zephyr-server.templates:1001 msgid "" "Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces. " "(Note that this can be a superset of that you're telling the clients.)"
signature.asc
Description: Digital signature
