Package: cvs Version: 1:1.12.9-13 Severity: important Tags: l10n The first debconf message in pt_BR says:
"Liste os diretórios que são as raízes de seus repositórios, separados por vírgulas." when in truth it should say: "Liste os diretórios que são as raízes de seus repositórios, separados por dois pontos." Basically, the translator translated a colon to a comma. The message says to separe paths by colons (not with commas as the translation says). Doing as the translation says, leads to unexpected and strage behavior of debconf. Thank you. -- System Information: Debian Release: 3.1 Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.8-3-686 Locale: LANG=pt_BR, LC_CTYPE=pt_BR (charmap=ISO-8859-1) Versions of packages cvs depends on: ii debconf 1.4.30.13 Debian configuration management sy ii libc6 2.3.2.ds1-22sarge4 GNU C Library: Shared libraries an ii libpam-runtime 0.76-22 Runtime support for the PAM librar ii libpam0g 0.76-22 Pluggable Authentication Modules l ii zlib1g 1:1.2.2-4.sarge.2 compression library - runtime -- debconf information: cvs/pserver_repos_individual: true * cvs/pserver_setspawnlimit: false cvs/rotatekeep: 7 * cvs/badrepositories: create cvs/rotatekeep_individual: 7 * cvs/pserver_repos: all * cvs/pserver: true cvs/cvs_conf_is_dead: * cvs/repositories: /var/lib/cvs/infra:/var/lib/cvs/prod * cvs/rotatekeep_nondefault: yes cvs/rotate_individual: true cvs/pserver_spawnlimit: 400 * cvs/rotatehistory: yes
