-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Bill Allombert wrote:
> On Thu, Jan 25, 2007 at 04:07:13PM +0200, Eddy Petri??or wrote:
>> Hello,
>>
>> I am using an Etch system with GNOME and I have seen that the Debian
>> menu is not localized in Romanian, although a translation exists.
>
> Hello Eddy, thanks for your bug report.
Hi Bill,
> First there is a known issue with menu/glibc: if it is run under C locale
> or invalid locale, then the GNOME/KDE will not be translated. This can
> happen if you use a program to become root that discard locale.
What program might that be (I mean examples, so I can identify if I used any
of them?
> If it is not the issue here, I would need you to check whether menu-xdg
> is installed and whether the file
> /var/lib/menu-xdg/desktop-directories/menu-xdg/debian-apps.directory
> is correctly i18nized.
>
menu-xdg is installed and the file is correctly localized.
[EMAIL PROTECTED] ~ $ LANG=C apt-cache policy menu-xdg
menu-xdg:
Installed: 0.2.3
Candidate: 0.2.3
Version table:
*** 0.2.3 0
900 http://eddyp.homelinux.net etch/main Packages
-10 http://eddyp.homelinux.net sid/main Packages
900 http://ftp.ro.debian.org etch/main Packages
100 /var/lib/dpkg/status
[EMAIL PROTECTED] ~ $ cat
/var/lib/menu-xdg/desktop-directories/menu-xdg/debian-apps.directory
[Desktop Entry]
Type=Directory
Encoding=UTF-8
Name=Apps
Name[ar]=Apps
Name[be]=Apps
Name[bg]=Apps
Name[bn]=Apps
Name[bs]=Apps
Name[ca]=Apps
Name[cs]=Apps
Name[da]=Apps
Name[de]=Apps
Name[dz]=Apps
Name[el]=Apps
Name[eo]=Apps
Name[es]=Apps
Name[eu]=Apps
Name[fi]=Apps
Name[fr]=Apps
Name[gl]=Apps
Name[gu]=Apps
Name[he]=Apps
Name[hi]=Apps
Name[hr]=Apps
Name[hu]=Apps
Name[id]=Apps
Name[it]=Apps
Name[ja]=Apps
Name[km]=Apps
Name[ko]=Apps
Name[ku]=Apps
Name[lt]=Apps
Name[mk]=Apps
Name[ml]=Apps
Name[nb]=Apps
Name[ne]=Apps
Name[nl]=Apps
Name[nn]=Apps
Name[pl]=Apps
Name[pt]=Apps
Name[pt_BR]=Apps
Name[ro]=Aplicaţii
Name[ru]=Apps
Name[sk]=Apps
Name[sq]=Apps
Name[sv]=Apps
Name[ta]=Apps
Name[th]=Apps
Name[tl]=Apps
Name[tr]=Apps
Name[uk]=Apps
Name[vi]=Apps
Name[wo]=Apps
Name[zh_CN]=Apps
Name[zh_TW]=Apps
Comment=
Icon=debian-apps
> Also I would like to see
> ls -l /etc/menu-methods/
> and
> update-menus -v (as root)
Well, there is a small problem. Before issuing these commands the menu was
localized, but after the update-menus command it returned to English.
[EMAIL PROTECTED] ~ $ ls -l /etc/menu-methods/
total 48
- -rwxr-xr-x 1 root root 1209 2006-12-09 03:10 gnome-panel-data
- -rw-r--r-- 1 root root 1143 2006-12-09 03:10 gnome-vfolder-user
- -rw-r--r-- 1 root root 242 2006-12-22 17:06 lang.h
- -rw-r--r-- 1 root root 31 2006-12-22 17:06 menu.config
- -rw-r--r-- 1 root root 3085 2006-12-22 17:06 menu.h
- -rwxr-xr-x 1 root root 1392 2006-03-20 15:44 menu-xdg
- -rw-r--r-- 1 root root 391 2006-12-22 17:06 README
- -rw-r--r-- 1 root root 1248 2006-12-22 17:06 translate_menus
- -rwxr-xr-x 1 root root 1111 2006-05-22 02:35 twm
- -rwxr-xr-x 1 root root 1400 2006-03-20 15:44 xdg-desktop-entry-spec-apps
- -rwxr-xr-x 1 root root 1381 2006-03-20 15:44 xdg-desktop-entry-spec-dirs
- -rwxr-xr-x 1 root root 1326 2006-03-20 15:44 xdg-desktop-entry-spec-sessions
[EMAIL PROTECTED] ~ $ su -c 'update-menus -v'
Password:
update-menus[1000]: Dpkg is not locking dpkg status area, good.
update-menus[1000]: Reading installed packages list...
update-menus[1000]: Reading menu-entry files in /etc/menu/.
update-menus[1000]: 0 menu entries found (0 total).
update-menus[1000]: Reading menu-entry files in /usr/lib/menu/.
update-menus[1000]: 0 menu entries found (0 total).
update-menus[1000]: Reading menu-entry files in /usr/share/menu/.
update-menus[1000]: 171 menu entries found (171 total).
update-menus[1000]: Reading menu-entry files in /usr/share/menu/default/.
update-menus[1000]: file /usr/share/menu/default/ash line 2:
Discarding entry requiring missing package ash.
update-menus[1000]: 0 menu entries found (171 total).
update-menus[1000]: Running menu-methods in /etc/menu-methods/.
update-menus[1000]: Running method:
/etc/menu-methods/xdg-desktop-entry-spec-sessions
update-menus[1000]: Running method:
/etc/menu-methods/xdg-desktop-entry-spec-dirs
update-menus[1000]: Running method: /etc/menu-methods/menu-xdg
update-menus[1000]: Running method: /etc/menu-methods/twm
update-menus[1000]: Running method: /etc/menu-methods/gnome-panel-data
update-menus[1000]: Running method:
/etc/menu-methods/xdg-desktop-entry-spec-apps
>
>> I am also using GNOME in Etch on another system which at the moment
>> shows the Debian menu localized, but I remember I've seen it "slip"
>> before.
>>
>> I tried running update-menus both as root and as a regular user, but the
>> menu wasn't updated (well, the translation didn't appear).
>
> Please run update-menus --remove as a regular user.
This resulted in an error.
$ update-menus --remove
Warning: script /etc/menu-methods/gnome-panel-data does not provide
removemenu, menu not deleted
- --
Regards,
EddyP
=============================================
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFFvby+Y8Chqv3NRNoRAp4CAKDL580UVjFaDiQ9KWZT5MMyf5EdDgCgmEbV
0lmg10P9hqIj+Pir3uPnNvo=
=CFQ/
-----END PGP SIGNATURE-----
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
