Have you seen the --use-syslog option of hald? Maybe this is what you are asking for.
Cheers, Michael -- Why is it that all of the instruments seeking intelligent life in the universe are pointed away from Earth?
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
