Package: icedove Tags: l10n patch Severity: wishlist Forwarding this update received privately
----- Forwarded message from Seok-moon Jang <[EMAIL PROTECTED]> ----- Date: Mon, 19 Feb 2007 18:25:36 +0900 From: Seok-moon Jang <[EMAIL PROTECTED]> To: "[EMAIL PROTECTED]" <[EMAIL PROTECTED]> Subject: Re: Please update debconf PO translation for the package icedove 1.5.0.9.dfsg1-1.2 X-CRM114-Status: Good ( pR: 30.4758 ) Updated message file included. 2007/2/19, [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>: >Hi, > >(3rd call for updates with extended list of recipients. Please note that the >original translators seem to be mostly unresponsive so it's OK to take this >translation over) > >You are noted as the last translator of the debconf translation for >icedove. The English template has been changed, and now some messages >are marked "fuzzy" in your translation or are missing. >I would be grateful if you could take the time and update it. > >Please send the updated file as a wishlist bug >against icedove. > >The deadline is Feb 20th 23:59. > >Thanks, > > > -- Home : http://drssay.com MSN : [EMAIL PROTECTED] GPG Fingerprint : 6880 E2FF 0626 5947 5BFF C8C1 665C 81F7 C8AC ED6C # Korean translation of Debian icedove templates. # Copyright ?? 2005 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the terms of the GNU GPL licence. # Yooseong Yang <[EMAIL PROTECTED]>, 2005. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: icedove 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-02-12 07:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-19 18:16+0900\n" "Last-Translator: Yooseong Yang <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Korean <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: select #. Choices #: ../icedove.templates:1001 msgid "Manual" msgstr "????????" #. Type: select #. Description #: ../icedove.templates:1002 msgid "Preferred way of browser integration:" msgstr "???????? ???? ???? ????:" #. Type: select #. Description #: ../icedove.templates:1002 msgid "Please choose the type of browser integration you want for icedove." msgstr "icedove?? ???? ???????? ???? ?????? ????????????." #. Type: select #. Description #: ../icedove.templates:1002 msgid "" "Users running GNOME should select it. This will integrate icedove with the " "browser configured in the GNOME Control Center." msgstr "" "?????? ???????? ???????? ???? ???????? ??????. ?????? icedove?? ???? ??????" "?????? ?????? ?????????? ?????? ????????." #. Type: select #. Description #: ../icedove.templates:1002 msgid "" "Users running KDE or any other plain window manager should select \"Debian" "\". This will integrate icedove with the browser pointed by the x-www-" "browser alternative. Use update-alternatives(8) to change that alternative." msgstr "" "KDE???? ???? ???? ?????? ???????? ?????????? \"??????\"?? ????????????. " "?? ?????? icedove?? x-www-browser?? ???????? ?????????? ?????? ????????. ????" " ???? ?????? ?????? update-alternatives(8)?? ???? ????." #. Type: select #. Description #: ../icedove.templates:1002 msgid "" "If you already added a browser configuration in /etc/icedove/global-config." "js, the outcome is undefined. It is then recommended to choose \"Manual\" " "and run \"dpkg-reconfigure icedove\" later." msgstr "" "???? /etc/icedove/global-config.js?? ???? ???????? ?????? ??????????, ?????? " "???????? ??????. ???? ???? \"????????\"?? ???????? \"dpkg-reconfigure " "icedove\"?? ?????? ???????? ??????." ----- End forwarded message ----- --
ko.po
Description: application/gettext
signature.asc
Description: Digital signature
