tag 362653 -moreinfo thanks Hi Oliver,
On Tue, Feb 27, 2007 at 01:32:31PM -0500, Olivier Vitrat wrote: > the bug you've reported is more than one year old and newer version of > this package is available. > > Can you still reproduce this bug? If yes please give us a short note yes, I can still reproduce the wrong encoding in system error messages. Since I'm currently not out of hard disk space I need another error message. I tried: $ chmod a-w ~/.kde/share/apps/konqueror/bookmarks.xml Now I started konqueror 3.5.5 "release 45" (from a OpenSuse 10.2 system, but it shouldn't matter) in a classical fr_FR locale (uses latin1): $ LANG=fr_FR konqueror and obtained after trying to save bookmarks: "Permission non accordée." The same using fr_FR.utf-8 results in "Permission non accordée." (The German string doesn't contain non 8-bit characters, that's why I used French ones.) Jens