bubulle, can you provide a quick translation?

* Glenn Gagné <[EMAIL PROTECTED]> [2007-02-28 16:26]:
> Package: kernel-image
> Version: 2.6.8
> Distribution: Debian Sarge 3.1r5 stable
> 
> Explication du problème:
> 
> En utilisant la distribution Debian Sarge 3.1r5 sur DVD (téléchargé depuis 
> BitTorrent) j'ai tenté d'installer celui-ci
> sur un ordinateur Dell Dimension 8100 (Pentium IV 1.3 Ghz @ 512 MB RAM et 80 
> GB HDD IDE). J'ai utilisé la méthode
> "standard" (non-expert) avec le noyau 2.6. En utilisant linux26, sur la ligne 
> de commande BOOT. Je ne sais pas si ce
> problème se limite à la version sur DVD ou bien est également avec les CD ou 
> le NET-Install également.
> 
> L'installation s'est fait normallement jusqu'au premier redémarrage. Après 
> avoir redémarré, je me suis rendu compte que
> l'installateur avait décidé d'installer le noyau 
> "kernel-image-2.6.8-3-k7-smp.deb" et c'était le seul choix possible
> depuis Grub. J'ai tenté de lancer mon ordinateur avec ce noyau... mais 
> évidemment ça ne fonctionne pas.
> 
> -----------------------
> 
> J'ai quand même réussi à contourner le problème de 2 manières différentes:
> 
> 1- En utilisant le noyau 2.4 par défaut, puis ensuite en installant avec 
> apt-get le noyau 2.6.6-3-686.
> 
> 2- En utilisant le mode expert26 au-lieu de linux26 qui me permet de choisir 
> mon noyau durant les étapes d'installation.
> 
> -----------------------
> 
> Je ne trouve pas normal que la détection du processeur, via le mode linux26, 
> ne se fasse pas correctement. J'ai donc
> décidé de vous transmettre ce problème même si j'ai trouvé une alternative 
> pour le moment.
> 
> Cordialement,
> 
> Glenn Gagné
> Technicien TI
> Les Confections de Beauce Inc.
> 1515, 10e rue
> Saint-Côme, QC, Canada
> G0M 1J0
> 
> TEL: 1-418-685-3840
> FAX: 1-418-685-3710
> 
> 
> 
> 
> 

-- 
Martin Michlmayr
http://www.cyrius.com/

Reply via email to