Package: ipmasq Version: 4.0.8-2 Severity: wishlist Tags: patch l10n
Hi, Could you please find and apply the attached patch to use __Choices instead of _Choices in debconf templates for easier localization? While "_Choices: A, B, C" will create a msgid "A, B, C", "__Choices: A, B, C" will create msgids "A", "B", and "C" and ease translation works. FYI: Since packages are under string freeze for etch now, the change should be made after the release of etch. :-) Many thanks, -nori -- System Information: Debian Release: 3.1 Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.8-3-686 Locale: LANG=ja_JP.eucJP, LC_CTYPE=ja_JP.eucJP (charmap=EUC-JP) Versions of packages ipmasq depends on: ii debconf 1.4.30.13 Debian configuration management sy ii ipchains 1.3.10-15 Network firewalling for Linux 2.2. ii iptables 1.2.11-10 Linux kernel 2.4+ iptables adminis ii netbase 4.21 Basic TCP/IP networking system
--- debian/templates.orig 2005-09-24 00:58:36.000000000 +0900 +++ debian/templates 2007-03-02 18:09:06.000000000 +0900 @@ -66,7 +66,7 @@ Template: ipmasq/start-location Type: select -_Choices: Disable, After network interfaces are brought up, After network filesystems are mounted, After network services have been started, Keep current set up +__Choices: Disable, After network interfaces are brought up, After network filesystems are mounted, After network services have been started, Keep current set up Default: After network interfaces are brought up _Description: When should ipmasq be started? Ipmasq can be told initially to compute the firewall rules at one of a
