After further investigation I now think that this is a bug and have reported it upstream [1]. I used the description from the initial poster here because I did not feel I could match it with my own english, I hope that was OK.
regards, Jan [1] http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=142677
pgpZFoV1I9Z86.pgp
Description: PGP signature
