mpdscribble - en to de translation catalogue (6 entries)

note: Type: boolean Description
en: Install system mpdscribble service?
de: System-Service Mpdscribble installieren?

note: Type: boolean Description
en: You can install mpdscribble as a system daemon.  The mpdscribble service will be started on boot. Note that is not necessary to run mpd as a system service as it runs fine when started manually using a regular user account.
de: Sie können Mpdscribble als System-Daemon installieren. Der Mpdscribble-Dienst wird beim Boot aktiviert. Beachten Sie, dass es nicht notwendig ist, Mpd als System-Dienst zu starten, da es einwandfrei läuft, wenn es manuell unter einem regulären Benutzerkonto gestartet wird.

note: Type: string Description
en: Audioscrobbler username:
de: Audioscrobbler-Benutzername:

note: Type: string Description
en: Enter username you use on Audioscrobbler.
de: Geben Sie den Benutzernamen ein, den Sie auf Audioscrobbler verwenden.

note: Type: password Description
en: Audioscrobbler password:
de: Audioscrobbler-Passwort:

note: Type: password Description
en: Enter password you use on Audioscrobbler.
de: Geben Sie das Passwort ein, das Sie auf Audioscrobbler verwenden.
