-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Package: mpdscobbler Serverity: wishlist Tags: patch l10n
Hello, Please include the attached Romanian translation of the mpdscobbler package po-debconf template in the next release of the package. - -- Regards, EddyP ============================================= "Imagination is more important than knowledge" A.Einstein -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) iD8DBQFF97djY8Chqv3NRNoRAiuxAJ9VV1CHeZ2c7ElJrHyjOZzKW4UpRwCfSKfa W+UXM10E7EydSsQJup1OA6Y= =hLk/ -----END PGP SIGNATURE-----
# translation of ro.po to Romanian # Romanian translations for PACKAGE package # Traducerea în limba românÄ pentru pachetul PACKAGE. # Copyright (C) 2007 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Eddy Petrisor <[EMAIL PROTECTED]>, 2007. # Eddy PetriÈor <[EMAIL PROTECTED]>, 2007. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2006-12-04 09:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-14 10:47+0200\n" "Last-Translator: Eddy PetriÈor <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Romanian <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:1001 msgid "Install system mpdscribble service?" msgstr "Se instaleazÄ serviciul mpdscribble?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:1001 msgid "" "You can install mpdscribble as a system daemon. The mpdscribble service " "will be started on boot. Note that is not necessary to run mpd as a system " "service as it runs fine when started manually using a regular user account." msgstr "PuteÅ£i instala mpdscribble ca un serviciu de sistem. Serviciul mpdscribble va fi pornit la iniÅ£ializarea sistemului. A se reÅ£ine cÄ nu este necesar sÄ rulaÅ£i mpd ca un serviciu de sistem deoarece funcÅ£ioneazÄ corect Åi dacÄ este pornit manual, folosind un cont de utilizator neprivilegiat." #. Type: string #. Description #: ../templates:2001 msgid "Audioscrobbler username:" msgstr "Numele de utilizator pentru Audioscobbler:" #. Type: string #. Description #: ../templates:2001 msgid "Enter username you use on Audioscrobbler." msgstr "IntroduceÅ£i numele de utilizator folosit pentru Audioscobbler." #. Type: password #. Description #: ../templates:3001 msgid "Audioscrobbler password:" msgstr "Parola pentru Audioscobbler:" #. Type: password #. Description #: ../templates:3001 msgid "Enter password you use on Audioscrobbler." msgstr "IntroduceÅ£i parola folositÄ pentru Audioscobbler."
