This other patch fixes when an objective is cut in the middle of a UTF-8
character, in the hub.
diff -uN blobwars-1.05.orig/src/hub.cpp blobwars-1.05/src/hub.cpp
--- blobwars-1.05.orig/src/hub.cpp 2007-03-16 17:32:08.000000000 +0100
+++ blobwars-1.05/src/hub.cpp 2007-03-19 16:39:34.000000000 +0100
@@ -283,10 +283,17 @@
if (strlen(string) >= 25)
{
- string[25] = '.';
- string[26] = '.';
- string[27] = '.';
- string[28] = '\0';
+ int cut_char = 25;
+ // don't break unicode characters
+ while (((string[cut_char] >> 6) & 3) == 2)
+ {
+ cut_char--;
+ }
+
+ string[cut_char++] = '.';
+ string[cut_char++] = '.';
+ string[cut_char++] = '.';
+ string[cut_char] = '\0';
}
graphics.drawString(string, x1, y += 20, false, image);
