Package: dpkg
Version: 1.13.25
Severity: minor
Tags: l10n patch

There is a minor issue in the german translation of the man page (list files => 
'Dateien', not 'Pakete'):
usr/share/man/de/man1/dpkg.1.gz

I dont kow about the internationalization procedure, maybe this has to be 
corrected in po-files (if man-pages are created from po-files)?
Here is a patch for usr/share/man/de/man1/dpkg.1.gz

299c299
<     Liste die aus \fBPaket\fP auf Ihrem System installierten Pakete auf.
---
>     Liste die aus \fBPaket\fP auf Ihrem System installierten Dateien auf.


this applies to unstable and testing.

Context of the man page (de):
\fBdpkg \-L\fP | \fB\-\-listfiles\fP \fIPaket\fP ...
    Liste die aus \fBPaket\fP auf Ihrem System installierten Pakete auf.



-- System Information:
Debian Release: 4.0
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.18-3-486
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)

Versions of packages dpkg depends on:
ii  coreutils                   5.97-5.3     The GNU core utilities
ii  libc6                       2.3.6.ds1-13 GNU C Library: Shared libraries

dpkg recommends no packages.

-- no debconf information


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to