tags 302572 - l10n thanks On Fri, Apr 01, 2005 at 04:18:26PM +0200, Javier Candeira wrote: > > Spanish fortune files containing grafitti, proverbs and other quotations > include highly offensive ones such as "Las mujeres son como las leyes: hay (...) > Suggested fix: review fortunes-es and move offensive quotations to > fortunes-es-off. Attached list is intended to show the severity of the > problem, and not to serve as an exhaustive list to use as a blueprint > for the fix.
The attached list is biased to find proverbs related to women. Bearing in mind that I'm _not_ going to review all the fortunes currently provided, pray tell, how I am going to determine which ones should be moved over to fortunes-es-off? And, by the way, I don't feel these fortunes are offensive: "Sonr�e, tu mujer me ama." "No hay nada como el amor de una mujer casada. Es una cosa de la que ningun marido tiene la menor idea." You seem to have just grepped for 'mujer' and have reported all the evidences of those fortunes without review. Quite sincerely, if you want to censor the fortunes-es package (you are the first to complain in 5 years) go ahead, but please provide a proper patch of what content you feel should be moved over to fortunes-es-off. Regards Javier
signature.asc
Description: Digital signature
